اجراء التجارب في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 化验
- 实验
- 检验
- 测试
- 试验
- "طرائق التجارب" في الصينية 试验法
- "فئران التجارب" في الصينية 实验小鼠
- "إجراء التجارب الفضائية باستخدام مسارعات الجسيمات" في الصينية 粒子加速器空间实验 粒子加速器空间试验
- "تيسير الإجراءات والوثائق التجارية" في الصينية 简化贸易手续和文件
- "ذراع التجربة" في الصينية 试验组
- "مؤتمر وزراء التجارة" في الصينية 商业部长会议
- "الرابطة الدولية لمناهضة إجراء التجارب المؤلمة على الحيوانات" في الصينية 国际反对对动物进行痛苦试验协会
- "تصميم التجارب" في الصينية 试验设计
- "اجتماع فريق الخبراء المعني بإحصاءات التجارة الخارجية" في الصينية 对外贸易统计专家组会议
- "دوائر الجرائم التجارية" في الصينية 打击商业犯罪处
- "اجتماع الدول الأطراف في معاهدة حظر تجارب الأسلحة النووية في الجو وفي الفضاء الخارجي وتحت سطح الماء لتنظيم مؤتمر التعديل" في الصينية 禁止在大气层、外层空间和水下进行核武器试验条约修正会议组织工作缔约国会议
- "تاجر أسلحة؛ مهرب أسلحة؛ وسيط في تجارة الأسلحة" في الصينية 军火商
- "تجارة الفراء" في الصينية 皮草贸易
- "احتجاجات ضد حرب العراق" في الصينية 全球反对对伊战争大游行
- "حلقة العمل المعنية بإجراءات تسوية المنازعات التجارية في منظمة التجارة العالمية" في الصينية 世界贸易组织解决贸易争端的程序讲习班
- "قاعدة بيانات الأونكتاد للإجراءات التجارية" في الصينية 贸发会议贸易措施数据库
- "تجربة مقياس الأشعة دون الحمراء الحرارية" في الصينية 热红外辐射计实验
- "منهاج العمل الأوروبي للتجارب السريرية" في الصينية 欧洲临床试验计划
- "شجراء تجازوت حد العمر" في الصينية 过熟林
- "شجراء تجاوزت حد العمر" في الصينية 过熟林
- "تجارب" في الصينية 实验 实验法
- "اجتماع فريق الخبراء المعني بالتعاون على الصعيد دون الإقليمي في مجال التجارة والاستثمار" في الصينية 次区域间贸易和投资合作专家组会议
- "إجراءات التجنب" في الصينية 避险程序
- "مركز تيسير الإجراءات والممارسات في مجالات الإدارة والتجارة والنقل" في الصينية 简化行政、商业、运输手续及惯例中心
- "اجراء الاختبار" في الصينية 试验程序
- "اجر" في الصينية 工资 薪金
أمثلة
- و كان يعرف أنه من دون اجراء التجارب على البشر
他也知道 如果无法进行人体试验 - )ﻫ( التعاون بين ايزاس وناسا في اجراء التجارب الفضائية باستخدام مسرعات الجسيمات وساتل جيوتايل
观测卫星(Geotail)空间实验方面的协作 - وكانت فرنسا ، وكذلك ألمانيا ، الشريك اﻷول لﻻتحاد الروسي ، ﻷنها كانت المقاول الخاص لثماني تجارب ، وأسهمت في اجراء التجارب الثماني اﻷخرى .
法国和德国一起是俄罗斯联邦的第一批合伙者,是八个实验的承包商,而且为做其他八个试验作出贡献。 - كما استمر تعزيز البحوث اﻷساسية في التطبيقات الفضائية ؛ ومن ذلك مثﻻ أن جهودا مكثفة تبذل في تطوير جيل جديد من أجهزة اﻻستشعار الرادارية المحمولة العالية اﻻستبانة ، وكذلك سواتل اجراء التجارب العلمية . وجار أيضا اقامة نظم أرضية واجراء دراسات تمهيدية .
同时,空间应用基础方面的研究工作也在不断加强,例如,新一代的高分辨率星载雷达传感器和科学实验卫星正在加紧研制,地面系统的建设和前期研究也在进行。